日能試監督員2012

最後一份兼職都結束了！
一個月之內做了三份兼職，晚上到中大上課，週末又要寫PAPER，真的很攰很攰．．．
現在回想起來也懷疑自己是不是瘋了 XD
雖然最後兩份兼職（英檢和日能試的監督員）都是很輕鬆的工作，
但緊張大師的我，還是感到不少壓力啊～ 

然後校董會傳譯昨天也順利完成，雖然還有三份PAPER在等我，
不過心理上輕鬆多了！
現在我終於可以毫無顧慮全心全意寫好我的PAPER！ 

說回上兩個星期的日能試監督員，
我這次參與的不是正式的考試，而是模擬考試，
考生只得三百人，每位監督員負責一個課室（三十人），再加一位補助員，
可能因為不是正式考試的關係，考生們也輕鬆一點，
所以整個過程都沒有奇怪事發生，很順利～ 

重點是考試場地在石門，超方便！
坐馬鐵就只兩個站啊！ 不用山長水遠去九龍灣．．．
希望下年也可以讓我做模擬考試的監督員就好了～

結婚兩週年紀念♥♥

昨天是我們的結婚兩週年紀念♥♥

由於是星期三的關係，本來我是要返學的，
但昨天突然收到老師的EMAIL，說病了不能上課，
所以可以和達達外出吃晚飯簡單的慶祝一下♥ 意外收穫，YEAH！

因為翌日要返工，選擇了附近的鑽石山荷里活廣場的一品螞蟻，
食物味道不錯！！
最喜歡是奶油菠菜，奶油味很香濃～
甜品反而一般，點它純粹因為它叫「濃情朱古力餅」XDDD

就這樣簡單的慶祝了我們第二個結婚週年♥
期待與你渡過的每一個週年紀念喔♥♥♥

雪肌精SUPREME Makeup Base

終於開始了化妝返工的生活。

其實自從開始在現在的職場工作後，
每天都有化眼妝返工，
但最近不知是因為年紀大了，還是因為疲倦的關係，
覺得自己的膚色很難看，照鏡看見自己簡直是慘不忍睹
（早上還好，一到了下午．．．ﾊｧ━(-д-；)━ｧ... ）
雖然每天早上要花多一點時間才能出門，
但還是開始了化全妝的生活。

另外一個誘因，就是買了雪肌精的這支BASE，很不錯！
每天早上只要塗這支，再補一層乾粉就OK，不會很花時間 (*´∀｀*)ゞ
不過這支比較適合秋冬用，夏天用的話可能會太油，
而且SPF也只得24，
等到夏天的時候恐怕要轉另一牌子了～

最近兼職特別多

最近兼職之多，實在是近年少見！
可以賺外快固然高興，但現在還要兼顧MA，老實說有點累。
不過還是想要賺多點錢啊！所以基本上現在是來者不拒。

先是10月初的時候，
日藉同事拜託了我幫他明年升中的兒子看看他Portfolio的英文，
基本上她已經大致寫好，我只是幫她修改了一下英文，
還有執一下Format之類，非常簡單，簡單得不好意思收她人工，
但她給了我一千大圓，感謝。

然後是10月20日至21日，
經Temp Staff找到了一份Freelance的傳譯工作，
同樣是幫JETRO（和兩年前的美食博覽同一個單位），
在會展舉行的Mega Show做商談會的傳譯。

商談會的傳譯，理論上是很嚴肅的工作，
因為這牽涉到是否能促成一宗交易，
還有涉及金錢問題，譯錯了後果可以好嚴重。

但這次十分幸運，我負責的日資公司因為在台灣也有代理，
社長把台灣代理也帶來，因為她對產品比我熟十萬倍，
所以我基本上根本不用做...
工作了兩天，我想我大概只負責了十份一的翻譯，
其餘全部時間也是台灣代理在講...
然後似乎日藉社長不喜歡坐在會議室內，
完成了當日指定的工作後，他便會帶我們去逛展覽，
還有去吃下午茶，HEA到夠鐘便返回會議室收拾東西離開 (￣ー￣；
所以，很輕鬆的完成了兩天的兼職。

接下來這個月，先是今個星期日去做英檢的補助員，
然後下星期日去做日本語文能力試的監考員...

四份兼職，為我帶來了一個可觀的收入，YEAH!! ( v￣▽￣) ｲｴｰｲ♪

和時間競賽

中大MA轉眼間已經過了超過一半，
還有五個星期這個學期便要結束，
自從開學以後，日子極速的流逝，
每天都在和時間競賽，
根本沒有時間讓我停步去感受一下...

剛過去的10月簡直像在玩三項鐵人賽，
返工、返學、Present、寫Essay、讀Readings備課、兼職賺外快...

起初以為過了10月可以休息一下，
但交了第一份Essay後，旋即收到了第二份Essay，
另外我下星期和再下個星期又有兼職做，
恐怕是沒有時間休息的了...
繼續和時間競賽。