現在只餘下一個測驗，完了便可以快快樂樂迎聖誕
（雖然仍然要寫畢業論文）
最近真是Day Day都很忙，雖然仍然有keep住上網，但是都不會在網上久留，
因為真的有很多工作呀～
看看我的書桌上電腦前的那堆雜物便略知一二
勁亂．．．
2007/11/30
2007/11/22
Chloe流指甲藝術⑩
久違了的自信作
最近真的很久很久沒有塗指甲了，因為忙呀
但雖然「荒廢」了一段時間，但這次反而塗得不錯呢
指甲上的線沒有用任何工具輔助的，就徒手畫，雖然不是十分筆直，
但對於我這個業餘愛好者來說，已算是很不錯的了。
我會繼續努力的
最近真的很久很久沒有塗指甲了，因為忙呀
但雖然「荒廢」了一段時間，但這次反而塗得不錯呢
指甲上的線沒有用任何工具輔助的，就徒手畫，雖然不是十分筆直，
但對於我這個業餘愛好者來說，已算是很不錯的了。
我會繼續努力的
2007/11/19
已經流行了一段時間的Facebook，我最近終於都sign-up了（遲）
（要login才能看到的，如還未登記的朋友，請電郵或留言給我）
在此先感謝好友33的邀請，和至愛達達的「推波助瀾」。
對於仍是新手的我，雖然還未完全熟悉Facebook的功能，
但它最大的優點就在於可以找回失散多年、或久未聯絡的朋友。
我想對於很多人來說，寫blog可能是一種壓力，
要把自己的所見所聞轉化為文字、有時還要借題發揮，已經不是一件易事了，
要持之以恒，更是難上加難了。
Facebook和blog的不同之處就在於它不是以寫文章為主，
而是讓用戶貼貼相，送送禮物給朋友，還可以玩遊戲，
總之就是讓你保持與朋友的聯繫，只需按個icon就可，減卻了在電腦前構思文章的時間。
有時間或有興趣的朋友不妨試試囉
（要login才能看到的，如還未登記的朋友，請電郵或留言給我）
在此先感謝好友33的邀請，和至愛達達的「推波助瀾」。
對於仍是新手的我，雖然還未完全熟悉Facebook的功能，
但它最大的優點就在於可以找回失散多年、或久未聯絡的朋友。
我想對於很多人來說，寫blog可能是一種壓力，
要把自己的所見所聞轉化為文字、有時還要借題發揮，已經不是一件易事了，
要持之以恒，更是難上加難了。
Facebook和blog的不同之處就在於它不是以寫文章為主，
而是讓用戶貼貼相，送送禮物給朋友，還可以玩遊戲，
總之就是讓你保持與朋友的聯繫，只需按個icon就可，減卻了在電腦前構思文章的時間。
有時間或有興趣的朋友不妨試試囉
2007/11/15
B for Busy
學期接近尾聲了，餘下也只剩下一分功課和一個測驗，
但話雖如此，這分功課的「份量」也相當可觀，似乎還要花點時間呢
陳忠實的《白鹿原》，有沒有人看過呀～？
另外上星期也終於開始了我的畢業論文，
Supervisor也剛剛於這個星期一見過了，論文的方向大致上也沒問題，可以認真開始做了～
（順帶一提我的論文題目是「日語詞彙在英語文本中的翻譯策略」）
雖然我讀的這個課程和日文一點關係也沒有，
但畢業論文無論如何也想做一些自己有興趣的範疇（不然會做得很痛苦的．．．雖然現在已夠痛苦了），
所以便選了這個題目。
至於工作方面，最近也「出奇」地忙碌，我想我就快可以成為「展板專家」的了（笑）
這樣那樣的，就是因為以上的原因，這個Blog被棄置了超過一星期，
真對不起大家呀
奇怪的是「瀏覽人數」卻沒有下滑的趨勢呢！是說大家每天都照樣來看我嗎？（病人??）
雖然忙碌的日子似乎還會持續一段時間，但我會盡量努力更新的
但話雖如此，這分功課的「份量」也相當可觀，似乎還要花點時間呢
陳忠實的《白鹿原》，有沒有人看過呀～？
另外上星期也終於開始了我的畢業論文，
Supervisor也剛剛於這個星期一見過了，論文的方向大致上也沒問題，可以認真開始做了～
（順帶一提我的論文題目是「日語詞彙在英語文本中的翻譯策略」）
雖然我讀的這個課程和日文一點關係也沒有，
但畢業論文無論如何也想做一些自己有興趣的範疇（不然會做得很痛苦的．．．雖然現在已夠痛苦了），
所以便選了這個題目。
至於工作方面，最近也「出奇」地忙碌，我想我就快可以成為「展板專家」的了（笑）
這樣那樣的，就是因為以上的原因，這個Blog被棄置了超過一星期，
真對不起大家呀
奇怪的是「瀏覽人數」卻沒有下滑的趨勢呢！是說大家每天都照樣來看我嗎？（病人??）
雖然忙碌的日子似乎還會持續一段時間，但我會盡量努力更新的
2007/11/02
日本旅行記（2007年10月1日）
Day 6
時間真的可以沖淡一切。
最初從日本回來時，覺得這次旅行主要是行街Shopping，超攰，亦有點乏味，
但事隔３多個星期，現在卻有點懷念在日本的日子呢
姑勿論行程的內容，畢竟去旅行都是令人心情舒暢的，因為不用上班嘛
好了，今天是這次日本の旅的最後一天，要返香港喇～
早上，先去了將在５年後結業的「築地市場」。
其實最初是打算一大清早去觀看魚類拍賣的，但是後來從旅遊書中得知，
因為去觀看魚類拍賣的人太多，妨礙了市場運作，由去年（？）開始禁止外界進入。
所以我們等早上辦完酒店check-out手續後，才出發前往築地。
「築地市場」被稱為東京的廚房，那裏賣的主要是海鮮，除了商店外，也有不少飲食店，
可以吃到最新鮮的刺身喇～～
可惜我和妹妹都不是「茹毛飲血」的人，所以唯有在餐廳門外等候團友們囉．．．
在「築地市場」留了約一個小時，便返回酒店，準備坐機場巴士往機場
看我們的行李多厲害
坐了２個小時巴士，順利抵達機場。
因為時間尚早，而妹妹說他有點肚餓，所以在機場的餐廳吃了碗拉麵：
然後就上飛機返香港，６天的日本の旅亦順利結束。
下次去日本會是何時呢？
時間真的可以沖淡一切。
最初從日本回來時，覺得這次旅行主要是行街Shopping，超攰，亦有點乏味，
但事隔３多個星期，現在卻有點懷念在日本的日子呢
姑勿論行程的內容，畢竟去旅行都是令人心情舒暢的，因為不用上班嘛
好了，今天是這次日本の旅的最後一天，要返香港喇～
早上，先去了將在５年後結業的「築地市場」。
其實最初是打算一大清早去觀看魚類拍賣的，但是後來從旅遊書中得知，
因為去觀看魚類拍賣的人太多，妨礙了市場運作，由去年（？）開始禁止外界進入。
所以我們等早上辦完酒店check-out手續後，才出發前往築地。
「築地市場」被稱為東京的廚房，那裏賣的主要是海鮮，除了商店外，也有不少飲食店，
可以吃到最新鮮的刺身喇～～
可惜我和妹妹都不是「茹毛飲血」的人，所以唯有在餐廳門外等候團友們囉．．．
在「築地市場」留了約一個小時，便返回酒店，準備坐機場巴士往機場
看我們的行李多厲害
坐了２個小時巴士，順利抵達機場。
因為時間尚早，而妹妹說他有點肚餓，所以在機場的餐廳吃了碗拉麵：
然後就上飛機返香港，６天的日本の旅亦順利結束。
下次去日本會是何時呢？
2007/11/01
Happy 12th Birthday!!
上星期四是我的至愛達達的生日，今個星期四是我的另一至愛V6的12才生日
Happy Birthday Dear V6!!
我對V6的愛，去年的11月1日已經寫過了，今年不再寫，
總之V6對我的影響真是我始料不及的，
從來沒有想過一些離我這麼遠的人會對我有如此大的影響，在他們身上，我得到了
很多的歡笑，
很多很多的動力，
很多很多很多的美好回憶
他們絕對已經成為我的精神食糧，對於V6，真是滿心滿心的感激，
明天是我成為V飯的第６個年頭，感謝你們在這５年間的努力，
V6的存在，令我的生活更加更加的快樂，沒有你們，我可是活不下去的喇（笑）
在今天，請容許我說聲：
「能夠遇見你們真好！V6最高～！」
＊＊＊＊＊＊
先週の木曜日は愛しい彼氏のお誕生日でしたが、
今日はもう一単位？の愛しい彼らの12歳のお誕生日です
お誕生日おめでとうございます！Dear V6
V6への愛は去年の11月1日に語ったので，今日は書きませんが、
とりあえず彼らの私への影響は、本当に半端じゃなく大きかったです。
あんなに遠く離れている人たちがそんなに影響がするなんて、夢にも見なかった。
V6からは…
いっぱいの笑顔を、
いっぱい、いっぱいのパワーを、
そしていっぱい、いっぱい、いっぱいの良い思い出を
いただきました。
彼らは間違いなく私の生活の一部になりました。感激の気持ちがいっぱいです。
明日は私がブイファンになる6年目になりますが、今までの5年間、本当にありがとう。
あなたたちがいるから人生がもっと楽しくなりました。もう無くては生けません（笑）
これからもずっと6人で居て下さい。本当にありがとう。
そして最後に一言を言わせてください：
「あなたたちに出会えて本当に良かったです！V6最高～！」
Happy Birthday Dear V6!!
我對V6的愛，去年的11月1日已經寫過了，今年不再寫，
總之V6對我的影響真是我始料不及的，
從來沒有想過一些離我這麼遠的人會對我有如此大的影響，在他們身上，我得到了
很多的歡笑，
很多很多的動力，
很多很多很多的美好回憶
他們絕對已經成為我的精神食糧，對於V6，真是滿心滿心的感激，
明天是我成為V飯的第６個年頭，感謝你們在這５年間的努力，
V6的存在，令我的生活更加更加的快樂，沒有你們，我可是活不下去的喇（笑）
在今天，請容許我說聲：
「能夠遇見你們真好！V6最高～！」
＊＊＊＊＊＊
先週の木曜日は愛しい彼氏のお誕生日でしたが、
今日はもう一単位？の愛しい彼らの12歳のお誕生日です
お誕生日おめでとうございます！Dear V6
V6への愛は去年の11月1日に語ったので，今日は書きませんが、
とりあえず彼らの私への影響は、本当に半端じゃなく大きかったです。
あんなに遠く離れている人たちがそんなに影響がするなんて、夢にも見なかった。
V6からは…
いっぱいの笑顔を、
いっぱい、いっぱいのパワーを、
そしていっぱい、いっぱい、いっぱいの良い思い出を
いただきました。
彼らは間違いなく私の生活の一部になりました。感激の気持ちがいっぱいです。
明日は私がブイファンになる6年目になりますが、今までの5年間、本当にありがとう。
あなたたちがいるから人生がもっと楽しくなりました。もう無くては生けません（笑）
これからもずっと6人で居て下さい。本当にありがとう。
そして最後に一言を言わせてください：
「あなたたちに出会えて本当に良かったです！V6最高～！」
訂閱：
文章 (Atom)